La Bique allant remplir sa traînante mamelle Et paître l'herbe nouvelle, Ferma sa porte au loquet, Non sans dire à son Biquet : Gardez-vous
sur votre vie D'ouvrir que l'on ne vous die, Pour enseigne et mot du
guet : Foin du Loup et de sa race ! Comme elle disait ces mots, Le
Loup de fortune passe ; Il les recueille à propos, Et les garde en sa
mémoire. La Bique, comme on peut croire, N'avait pas vu le glouton. Dès qu'il la voit partie, il contrefait son ton, Et d'une voix papelarde
Il demande qu'on ouvre, en disant Foin du Loup, Et croyant entrer tout
d'un coup. Le Biquet soupçonneux par la fente regarde. Montrez-moi patte
blanche, ou je n'ouvrirai point, S'écria-t-il d'abord. (Patte blanche est un
point Chez les Loups, comme on sait, rarement en usage.) Celui-ci, fort
surpris d'entendre ce langage, Comme il était venu s'en retourna chez soi. Où serait le Biquet s'il eût ajouté foi Au mot du guet, que de fortune Notre Loup avait entendu ? Deux sûretés valent mieux qu'une, Et le
trop en cela ne fut jamais perdu. |
Version
de Pierre Perret
Une biquette et son p'tit salé Vivaient dans une crèche super. Pour
regonfler ses pauv' pelotes De son blanc lolo maternel Elle sit au
mouflet: je déhotte Remplir les boîtes à camembert; Mais fais gaffe
n'ouvre pas au loup Il adore les jolis biquets S'il se pointe c'est pas
compliqué Exige patte blanche avant tout ! Le loup se dit mon p'tit
mignon Je vais te becqueter sans oignons ! Il s'approche de la
casbah Pendant qu'le cabri joue tout seul Et cogne à la lourde
fissa. Sans arrêter de s'fend la gueule Le chevreau dit: Qui c'est qu'est
là ? C'est moi, dit l'autre, c'est Gaston Je viens vous livrer du charbon
! Mais le moujingue qui s'méfie Lui écrabouille les salsifis. Le loup
fuit ce lieu diabolique Pour s'acheter des antibiotiques Et revient pour
prendre sa revanche Avec une belle paluche toute blanche. Mais le mouflet,
qui n'est pas né d'hier, Est pas ramolli d'la théière. Le loup essaie
l'coup d'la sonnette Mais s'en prend encore plein la tête. Forcément
devenu pacifique Il s'en fut brouter des colchiques.
Moralité: La
chèvre est une vraie menace... Y'a pas qu'au four qu'elle est coriace !
|