ou Antoinette ou Fausse Lysimaque ou Osier de saint Antoine ou Plante à feu ou Antonine ou Herbe de St.Antoine ou Nériette ou Osier fleuri
Epilobium angustifolium
(9271 - Ventoux - août)
Liste des Onagracées
Retour
Menu Fleurs
Retour
à l'Accueil
Fréquence
Milieu
très fréquente
Croquis : Thomé
- Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz
Description
: La
Grande Flore Illustrée des Pyrénées
Etage
Description : Belle espèce vivace
de taille moyenne ou assez élevée (jusqu'à
1m50), à rhizome rampant, à tige simple dressée,
munie de feuilles alternes sessiles, lancéolées, entières
ou bordées de petites dents, glabres. Les grandes fleurs
rose vif ou rouges, sur des pédoncules assez courts, composent
une large grappe qui s'épanouit de juin à août.
Les 4 pétales élargis et arrondis à l'extrémité,
les 2 inférieurs plus amples,, sont étalés
autour de 8 longues étamines penchées puis redressées
en compagnie d'un long style terminé par 4 stigmates tournés
vers l'extérieur ; le calice en forme de tube allongé
est terminé par 4 lobes oblongs, rougeâtres qui s'intercalent
entre les pétales. Le fruit est une longue capsule à
4 angles et à 4 valves, densément couverte de poils
très fins qui la rendent blanchâtre. Les nombreuses
graines sont munies au sommet d'une aigrette composée de
longues soies.
Dans les Pyrénées
: Espèce typique des clairières et des coupes pratiquées
dans les forêts sur sol acide, hêtraies-sapinières
notamment, mégaphorbiaies et rives des torrents.
Phytothérapie
- 
Cuisine
1700m
montagnard
étage
inférieur
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fireweed Rosebay Willowherb Great Willowherb Apple-pie Blood vine Blooming Sally Cat's eyes Eyebright Flowering withy French willow Frenchsaugh Ranting widow Tane withy Wild snapdragon |
Schmalblättriges Weidenröschen Staudenfeuerkraut Wald-Weidenröschen Waldweidenröschen Feuerkraut |
Erba di Sant'Antonio Epilobio Gambi rossi Garofanino maggiore |
Epilobio Cameneri |
|
Knikkend Wilgeroosje Wilgeroosje |
Phytothérapie
Riche en tanins et mucilages et réputé hémostatique et anti-diarrhéique ; la
racine était surtout employée quand les plantes régulaient seules les écarts
entre maladie bénigne et santé fragile des siècles écoulés.
Utilisée au printemps comme tonique et pour purifier le sang. On en mâche les
jeunes pousses après les avoir pelées.
En Europe de l’Est et en Asie, on se sert des feuilles pour faire des tisanes
calmantes, efficaces contre les insomnies et les migraines. Ce thé est connu par
les peuples orientaux sous le nom de "thé d’Ivan".
La décoction de leur poudre sert extérieurement comme cicatrisant.
