| RETOUR
aux Papavéracées
au
Menu des Plantes |
Grande Chélidoine ou Grande Eclaire
ou
Eclaire ou Félongène ou Felougne ou Herbe aux boucs
ou Herbe aux verrues ou Herbe de l'hirondelle ou Herbe de Sainte Claire
ou Sologne
Chelidonium majus
(64-Bésingrand-04/2005) |
Floraison
|
Altitude
|
Milieu
|
|
|
1700m
0
|
|
Constituez-vous un recueil de plantes avec des fiches au format A5 avec les principales informations.
Paramétrage imprimante : format paysage, toutes marges à 0 sauf 15mm à gauche pour reliure,
supprimer en-têtes et pied de page, qualité photo, papier photo de préférence.
Pour ceux qui souhaiteraient une page TITRE avec légende des mileux, voir ICI |
 Imprimer
1 fiche
réduite |
|
Référence : La
Grande Flore Illustrée des Pyrénées
Description :
Espèce très banale libérant un latex jaune à la cassure.
La tige dressée, rameuse, velue, fragile, de taille
moyenne (90cm au plus), est munie de feuille une fois
divisées, à folioles ovales, à dents arrondies, d'un
vert clair sur le dessus, glauque sur le dessous. Les
fleurs jaunes en petites ombelles au sommet des rameaux
ou sur des pédoncules issus de l'aisselle des feuilles. Les 4 pétales et
les nombreuses étamines entourent un pistil à style
très court, à 2 stigmates, qui forme un fruit de 3 à
5 cm de long à 2 valves.
Dans les Pyrénées
: Vieux murs, rochers, espèce caractéristique des dépotoirs, des
bords de chemin et des rues, des abords des fermes sur
l'ensemble de la chaîne.
Phytothérapie |
|
|
|
Croquis
: Thomé - Flora
von Deutschland, Österreich und der Schweiz
Fréquence et Répartition ( Document Tela Botanica ) |
|
Zone géographique non renseignée
Présent
Présence à confirmer
Disparu ou douteux
Cité par erreur comme présent
Présence non signalée |
|
 |
|
|
|
|
Zaran-belarra
Kalitxa-belarra
Ainhara-belarra
|
Erbe dou hic
Claréte
Esclayre
Coclario
|
Garden Celandine
Greater Celandine
Swallow-wort
Tetterwort |
Gemeines Schöllkraut |
|
|
|
|
|
Celidonia
Cenerognola
Erba da porri
Erba delle rondini
Erba di Santa Chiara |
Berruguera
Celidònia
Herba d'orenetes
Célidonia
Celidonia mayor
Flor de verrugas
Golondrinera
Hierba golondrinera
Hierba verruguera |
|
Stinkende Gouwe |
|
|
Phytothérapie
Parties utilisées : La plante entière
(le suc frais pour les verrues, il est irritant à la
récolte)
Constituants :
Alcaloïdes (chélidonine, berbérine, spartéine) - Latex (sanguinarine chélidoine, suc
frais) - Pigment jaune - Acides organiques
Propriétés :
Interne : Cholérétique - Cholagogue - Antispasmodique - Dépuratif de voies biliaires
Externe
: Les
verrues (le suc frais est caustique)
Indications : Ictères - Affections
hépatique - Cholécystite - Affections
spasmées des muscles lisses (digestif,
cardiovasculaires) - Hypertension d'origine artériosclérose (attention! Pas le système angiotensine)
- Artériosclérose (en
adjuvant) - Asthme (plante fraîche) |
|
|
Traduire Translate Traducir Traduzir Übersetzen ...
